Release Logs

​

Enhancements:

​

Conversion Improvements:

• Blocked new TTS generation while audio is already playing.
• Added de-bouncer to Speaker Settings so changes are saved automatically without needing to click Save every time. @csm
• Added basic Settings access in Billing page for free plan users.
• Enabled folder creation directly on mobile devices.

​

Website Translation Analytics:

• Implemented CIO Analytics tracking for Website Translation feature.
• Migrated Website Translation analytics storage from internal database for better scalability and querying.

​

Language Prompting

• Introduced a dedicated language prompting field in the UI on project creation screen (more proactive and user-friendly).

​

Enhancements:

​

Code Cleanup:

• Reorganized and cleaned up code in Narrations Creation Page for better readability and maintainability.
• Refactored Stories Creation Page codebase to remove technical debt and improve future extensibility.
• Restructured Dubbing Creation Page module layout and applied consistent clean-up patterns.
• Cleaned up Transcription module code and components.
• Improved folder structure and removed redundant code in TTS module.
• Applied comprehensive code reorganization and clean-up in Voice Library for reduced complexity.

​

User Journey Optimization:

• Implemented a new onboarding flow with improved step progression and clearer guidance.

​

Conversion Improvements:

• Added gender specification (Male/Female) for stock voices in the voice selection module inside Speaker Settings.
• Added tooltips in mobile view on the Dubbing Creation Page (now appear on tap/hold).
• Corrected stale icon color in Stories Download Modal (now consistently displays the proper warning color).

​

Subtitling v2:

• Applied dialogue-level subtitle configurations (position, font, etc.) in the editor.
• Added support for Subtitles Rules stored in CAMB metadata.
• Enabled individual subtitle position adjustment directly in the editor.
• Allowed users to configure maximum characters per line in Subtitle mode.
  • Added per-dialogue italic styling for subtitles.
• Enabled custom settings selection during subtitle generation.
• Removed whitespaces from character count calculations.

​

Bug Fixes:

• Prevented rapid play/pause actions in the Editor to avoid race conditions.
• Blocked navigation to other projects when loading a run from history.
• Fixed UI error complaining about voices with less than 90 seconds of audio.
• Made the invite voice modal not auto close on accept/reject shared voice.

​

Enhancements:

​

Product Security Hardening

• Implemented concurrent request limits limiting across APIs to protect against abuse and ensure fair resource usage.

​

File Restructure & Code Clean Up (Non-Editor)

• Reorganized and cleaned up code in the Insights module for better readability and long-term maintainability.
• Refactored and cleaned the Image Translation codebase, removing technical debt and making future changes easier.
• Restructured the Text-to-Audio (TTA) module layout and applied consistent clean-up patterns to enhance overall code quality.
• Improved folder structure and removed redundant or outdated code in the Home module to make it easier to navigate and maintain.
• Applied comprehensive code reorganization and clean-up in the Audio Separation module to reduce complexity and improve developer experience.

​

Enhanced GHA Build Time

• Changes to deployment flow to enhance build times.

​

Bug Fixes:

​

Conversions & Usability

• Fixed Project Settings modal not auto-closing after updating subtitle position or font in Subtitle Settings.